Le mot vietnamien "dây nhảy" se traduit en français par "corde à sauter". C'est un terme qui désigne un outil utilisé principalement pour l'exercice physique et les jeux d'enfants.
Définition et utilisation
Exemple d'utilisation
Phrase simple : "Tôi thích chơi với dây nhảy." (J'aime jouer avec la corde à sauter.)
Phrase avancée : "Khi tập thể dục, việc sử dụng dây nhảy giúp cải thiện sức bền và khả năng phối hợp." (Lorsque l'on fait de l'exercice, l'utilisation de la corde à sauter aide à améliorer l'endurance et la coordination.)
Variantes du mot
Dây nhảy đôi : Cela signifie "corde à sauter double", qui est une version de la corde à sauter où deux personnes font tourner la corde ensemble, ce qui rend le jeu plus dynamique et amusant.
Dây nhảy một người : Cela signifie "corde à sauter pour une personne", qui est la version standard utilisée par une seule personne.
Autres significations
Dans un contexte plus figuré ou ludique, "dây nhảy" peut aussi désigner des activités de saut en général ou des jeux d'enfants qui impliquent des mouvements similaires.
Synonymes
Công cụ nhảy : Cela signifie "outil de saut", bien que ce soit moins courant.
Dây thun : Cela peut désigner une "corde élastique" mais est plus spécifique à un autre type d'équipement.
Conseils d'utilisation
Lorsque vous utilisez "dây nhảy" dans des conversations, essayez de l'associer à des activités sportives ou ludiques pour montrer que vous comprenez son utilisation dans différents contextes. Vous pouvez également mentionner des jeux populaires qui impliquent la corde à sauter pour enrichir votre vocabulaire.